QUIET HABITATS
🇬🇧
Quiet Habitats is an illustration series exploring natural landscapes
as spaces of stillness.
Forest, mountains and sea are interpreted through geometric forms,
soft color palettes and visual balance.
Small animal presences quietly inhabit each scene,
suggesting scale, distance and coexistence.
These landscapes invite a pause, encouraging calm observation rather than action.
🇮🇹
Quiet Habitats è una serie di illustrazioni che esplora la natura
come spazio di quiete.
Foresta, montagna e mare prendono forma attraverso geometrie essenziali,
palette morbide ed equilibrio visivo.
Piccole presenze animali abitano silenziosamente ogni scena,
suggerendo scala, distanza e coesistenza.
Paesaggi pensati per rallentare lo sguardo e invitare alla contemplazione.
FOREST
🇬🇧
The forest is a place of verticality and shelter.
Among stylized trees and soft geometries,
a small animal presence observes and waits.
Silence here is not absence,
but a layered form of life.
🇮🇹
La foresta è un luogo di verticalità e protezione.
Tra alberi stilizzati e geometrie morbide,
una piccola presenza animale osserva e attende.
Qui il silenzio non è assenza,
ma stratificazione di vita.
MOUNTAINS
🇬🇧
The mountains unfold as a slow and profound rhythm.
Layered forms breathe,
while a light presence crosses the space.
This is the habitat of distance,
wide vision and inner stillness.
🇮🇹
La montagna si apre come un ritmo lento e profondo.
Le forme si sovrappongono, il paesaggio respira,
mentre una presenza leggera
attraversa lo spazio.
È l’habitat della distanza,
della visione ampia,
della quiete interiore.
SEA
🇬🇧
The sea is surface and depth at once.
Horizontal lines and fluid shapes
describe a calm landscape,
inhabited at the edges.
A place where time stretches
and every movement becomes essential.
🇮🇹
Il mare è superficie e profondità insieme.
Linee orizzontali e forme fluide
raccontano un paesaggio calmo,
abitato ai margini.
Un luogo dove il tempo si dilata
e ogni movimento si fa essenziale.
...
Thank you for moving through these forms.
...
Grazie per lo sguardo e il tempo dedicato.
For more information: